SENTENÇA

Convém nos
iniciarmos
cedo
As coisas são demoradas

E não é bom
colher os frutos
quando a boca não
conseguir mais
saboreá-los

.........................................................................
SENTECIA

Nos conviene
iniciarnos
temprano
Las cosas son demoradas

Y no es bueno
cosechar los frutos
cuando la boca no
consiga mas
saborearlos

Traducción: Gabriel Solís

Publicado por Claudio Sesín y Alberto José Acosta (Editores), nº 4 de los Navegantes

Visite: http://navegantesdelacruzdelsur.blogspot.com/2010/05/eunice-arruda-brasil.html

PAISAGEM

O sol se
põe

Girassóis olham o chão


Eunice Arruda (do livro "Mudança de Lua" Scortecci Editora, 1986 – SP/SP e incluído no livro digital: http://houdelier.com/flip_books/eunice_arruda_sp/index.html)

SEQUÊNCIA

o mendigo olha as
chagas de
Cristo

piedosamente

toca o vermelho
- ombro de
Cristo -

piedosamente

pousa depois
as mãos no
sujo
do
próprio ombro

piedosa/mente

EUNICE ARRUDA

Edição comemorativa do 25º Aniversário do Conservatório Regional de Música de Viseu (1985-2010) - Portugal
Organização de Amadeu Baptista
Capa e paginação de Inês Ramos
Participação de alguns poetas brasileiros, dentre eles: Affonso Romano de Sant’Anna, Carlos Felipe Moisés, Donizete Galvão, Eunice Arruda, Fernando Fábio Fiorense Furtado, Iacyr Anderson Freitas e Vera Lúcia de Oliveira.


GUITARRA

Som
sentido
quem sou?
Corda de guitarra
fina
aguda
quebra a noite em duas

Vida – som sem
sentido

EUNICE ARRUDA (do livro "É tempo de noite" - SP: Massao Ohno, 1960)

Poema "Ocaso" no programa PROVOCAÇÕES

Reapresentação do Programa: 04 de fevereiro
Horário: 1h30
TV Cultura
Informações no site: www.tvcultura.com.br

Oficina de Haicai: Eunice Arruda

A oficina pretende introduzir os participantes nas primeiras noções desta forma de poesia oriunda do Japão. Serão estudados conceitos, histórias e técnicas deste gênero minimalista cujo mister é expressar o objetivo e o subjetivo através de três versos. Criação de textos e roda crítica.

Período e horários

Dias 4 e 5 /02 quinta e sexta-feira das 18 às 21h e dia 06/02 sábado das 10 às 13h
Carga Horária - 9hs/aula

Local: Estação das Letras

Endereço: Rua Marquês de Abrantes, 177 - Loja 107 :: Flamengo - Rio de Janeiro - RJ :: CEP: 22230-060

Telefone: (21) 3237-3947

Fiapos nos dentes
o rosto todo amarelo
É tempo de manga

Eunice Arruda (do livro "Há estações", Editora Escrituras - 2003)

EM DEZEMBRO


a lenta
iluminada
agonia

retorna a
voz esquecida sob a
pele

em dezembro

águas passadas movem
moinho


EUNICE ARRUDA